Cómo la Ciudad de Palm Coast está escalando el cumplimiento de la ADA con un presupuesto municipal fijo
Table of contents
La Ciudad de Palm Coast, uno de los municipios de más rápido crecimiento de Florida, gestiona un inventario amplio y en expansión de informes, formularios, avisos y documentos técnicos de cara al público.
Tras las actualizaciones de los requisitos de accesibilidad del Título II de la ADA, la ciudad buscó un socio de remediación capaz de apoyar el cumplimiento en diversos tipos de documentos, operando dentro de las limitaciones presupuestarias municipales fijas.
Resultados e impacto
- Entregó documentos conformes con WCAG 2.2 y la Sección 508 a múltiples departamentos de la ciudad.
- Implementó un modelo de remediación híbrido que equilibra la experiencia manual con el procesamiento mejorado por IA.
- Amplió la cobertura de remediación dentro de un presupuesto de accesibilidad fijo.
- Apoyó la remediación de accesibilidad para informes financieros, informes de calidad del agua, formularios de desarrollo y documentos técnicos.
- Estableció conversaciones continuas de consultoría y capacitación con las partes interesadas de la ciudad.
- Permitió a los departamentos priorizar los recursos de remediación basándose en la complejidad del documento y el impacto público.
El desafío
La Ciudad de Palm Coast publica una amplia gama de documentos públicos, incluyendo informes financieros anuales, análisis de llanuras aluviales, formularios de desarrollo, informes de servicios públicos y avisos públicos.
Muchos de estos materiales contienen tablas, gráficos y estructuras de datos técnicos complejos que requieren experiencia especializada en remediación de accesibilidad.
La ciudad necesitaba equilibrar las estrictas obligaciones de cumplimiento con las realidades financieras que enfrenta un municipio de tamaño mediano que opera bajo asignaciones fijas de fondos para accesibilidad.
La solución
Word Wizards diseñó un marco de remediación de tres niveles basado en la complejidad del documento.
El compromiso incluyó:
- Remediación manual experta para informes altamente complejos y contenido técnico
- Flujos de trabajo de remediación mejorados por IA para documentos de menor complejidad
- Remediación híbrida que combina el procesamiento automatizado con la intervención manual dirigida
- Consultoría de accesibilidad y apoyo a la priorización de la remediación
- Orientación opcional para la capacitación del personal
Todos los entregables se sometieron a una validación de control de calidad humana para garantizar el cumplimiento de las WCAG, independientemente del flujo de trabajo de remediación utilizado.
Cliente Destacado
Los informes financieros y técnicos complejos recibieron una remediación manual completa, que incluyó etiquetado semántico, reestructuración de tablas, desarrollo de texto alternativo y validación con lectores de pantalla.
Los documentos de menor complejidad, como avisos y correspondencia, se procesaron mediante flujos de trabajo mejorados con IA que automatizaron tareas fundamentales de accesibilidad, manteniendo al mismo tiempo la supervisión y validación humana.
Este modelo por niveles permitió a Palm Coast remediar un volumen de contenido sustancialmente mayor sin comprometer los resultados de cumplimiento.
Enfoque de Implementación y Entrega
Word Wizards colaboró con departamentos municipales, incluidos Finanzas, Servicios Públicos y Desarrollo, para categorizar los documentos por complejidad y priorizar la secuencia de remediación.
El proyecto enfatizó la flexibilidad operativa, lo que permitió a la ciudad asignar recursos de remediación estratégicamente en función del riesgo, la visibilidad y el impacto presupuestario.
El proyecto también estableció un marco para escalar el soporte de accesibilidad a medida que la cartera de contenido digital de la ciudad continúa expandiéndose.
Por qué es importante para los gobiernos municipales
Muchos municipios se enfrentan al desafío de cumplir con los requisitos de accesibilidad con personal interno limitado y presupuestos ajustados.
Este proyecto demuestra cómo las estrategias de remediación flexibles, que combinan experiencia manual y automatización, pueden ampliar la cobertura de cumplimiento manteniendo el aseguramiento de la calidad y la responsabilidad operativa.
Acceda a estos servicios a través de AFI y las vías de contratación pública de Edge.
Word Wizards, Inc es adjudicatario de AFI x Edge Public Consultoría y Diseño de Accesibilidad Web ADA contratos cooperativos. Para obtener más información sobre Word Wizards, Inc y explorar el contrato, visite Civic Marketplace.
See how we can help your agency
Check out this contract and the supplier on Civic Marketplace.
.avif)
.avif)
