Cómo Coastal Carolina University utiliza Word Wizards para ofrecer materiales de cursos STEM accesibles antes del inicio del semestre

​
noviembre 19, 2026
​
ReadTime Mins
Cómo Coastal Carolina University utiliza Word Wizards para ofrecer materiales de cursos STEM accesibles antes del inicio del semestre

Coastal Carolina University, una universidad pública que atiende a más de 10,000 estudiantes en Conway, Carolina del Sur, enfrentó un desafío urgente de accesibilidad antes del semestre de otoño de 2025. Los estudiantes inscritos en cursos de STEM requerían versiones accesibles de materiales del curso que incluían manuales de laboratorio de química, tareas de ciencias marinas, paquetes de cursos de matemáticas e instrumentos de evaluación científica.

La universidad emitió la solicitud de cotización (RFQ) CCU-9300728 para servicios de accesibilidad de documentos y seleccionó a Word Wizards para proporcionar remediación de documentos, creación de contenido STEM accesible, accesibilidad de formularios y servicios de consultoría. El compromiso se centró en entregar materiales técnicamente precisos y que cumplieran con las normas antes del inicio de las clases.

El proyecto se alineó con los requisitos de accesibilidad de la Sección 508, WCAG 2.2 y el Título II de la ADA, al tiempo que apoyaba el objetivo más amplio de la universidad de mejorar las prácticas de accesibilidad a largo plazo en todos los departamentos académicos.

Resultados e impacto

  • Se entregaron materiales de cursos STEM accesibles antes de la fecha de inicio del semestre, el 20 de agosto.
  • Se realizó la remediación de contenido científico complejo, incluyendo fórmulas químicas, diagramas científicos, tablas de datos y notación matemática.
  • Se verificaron todos los entregables conforme a las normas WCAG 2.2 y la Sección 508 mediante pruebas con JAWS y NVDA.
  • Se permitió que los estudiantes con discapacidades accedieran a los mismos materiales de instrucción que sus compañeros desde el primer día de clases.
  • Se brindó orientación al profesorado y al personal de accesibilidad sobre sus responsabilidades y sobre cómo crear materiales de curso accesibles desde el origen.
  • Se estableció una relación de remediación continua para el contenido académico desarrollado recientemente.

El desafío

La remediación de la accesibilidad en STEM presenta desafíos operativos únicos para las instituciones de educación superior. Los materiales de los cursos de la universidad incluían contenido visual y técnico complejo donde los diagramas, fórmulas, gráficos e ilustraciones de laboratorio tenían un significado instructivo esencial.

El equipo de servicios de accesibilidad reconoció que producir materiales utilizables y conformes a las normas requería una experiencia especializada más allá de la remediación estándar de PDF. El texto alternativo debía comunicar el significado científico con precisión para los usuarios de lectores de pantalla, mientras que las tablas de datos y las estructuras matemáticas requerían un etiquetado semántico preciso y correcciones en el orden de lectura.

Con la fecha de inicio del semestre acercándose y una capacidad de personal interno limitada, la universidad necesitaba un socio capaz de movilizarse de inmediato y entregar una remediación de calidad profesional dentro de un cronograma acelerado.

La solución

Word Wizards comenzó a trabajar inmediatamente después de la adjudicación del contrato. Los materiales del curso se cargaron a través de un flujo de trabajo FTP seguro y se priorizaron para su remediación según la urgencia instructiva.

El proceso de remediación incluyó:

  • Etiquetado semántico y remediación estructural
  • Desarrollo de texto alternativo para diagramas científicos y contenido visual
  • Remediación de tablas de datos y asociación de encabezados
  • Soporte de accesibilidad para notación matemática
  • Corrección del orden de lectura
  • Pruebas de lector de pantalla con JAWS y NVDA

Word Wizards también brindó asesoramiento al profesorado y al personal sobre sus obligaciones para garantizar la impartición accesible de sus clases, así como sobre cómo diseñar contenido accesible durante el proceso de creación para reducir los costos de corrección futuros y mejorar la madurez de la accesibilidad a largo plazo.

Destacado del cliente

En 2025, un estudiante ciego recién admitido solicitó formalmente acceso alternativo completo a todos los materiales del curso para su próximo semestre. La universidad identificó a Word Wizards como proveedor y socio estratégico para lograr estos objetivos y garantizar que todos los estudiantes puedan recibir su educación de manera totalmente accesible.

El esfuerzo inicial de corrección incluyó manuales de laboratorio de química, guías y tareas de ciencias marinas, cursos de matemáticas y herramientas de evaluación científica que comprendían cientos de páginas de contenido académico técnico.

Los especialistas en accesibilidad crearon texto alternativo detallado para diagramas moleculares, ilustraciones geológicas, imágenes de aparatos de laboratorio y expresiones matemáticas. Los informes de laboratorio con gran cantidad de datos fueron reestructurados para garantizar una navegación lógica y facilidad de uso para los usuarios de tecnología de asistencia.

Debido a que la universidad comenzó la corrección de accesibilidad mucho antes del inicio del semestre, los estudiantes que requerían adaptaciones pudieron acceder al contenido educativo al mismo tiempo que el resto de la población estudiantil, lo que ayudó a garantizar que la institución cumpliera con sus objetivos de accesibilidad a tiempo.

Enfoque de implementación y entrega

Word Wizards se coordinó directamente con el equipo de servicios de accesibilidad de la universidad a través de un flujo de trabajo centralizado de envío y revisión.

El compromiso enfatizó la recepción rápida, la programación priorizada de las correcciones y la comunicación continua para garantizar que los materiales del curso de alta prioridad se completaran antes de las fechas límite de instrucción. Se integraron pruebas de control de calidad en cada ciclo de entrega para verificar el cumplimiento antes de la publicación.

Por qué es importante para el gobierno y las instituciones de educación superior

Este compromiso demuestra cómo las instituciones de educación superior pueden abordar el cumplimiento de la accesibilidad para contenido académico técnicamente complejo mientras operan con presupuestos limitados. El proyecto también ilustra el valor de combinar servicios de corrección con una guía práctica que ayuda al profesorado y al personal a crear materiales más accesibles desde el principio y a comprender sus obligaciones hacia los estudiantes con discapacidades.

Acceda a estos servicios a través de las vías de contratación pública de AFI y Edge

Word Wizards, Inc es adjudicatario del contrato cooperativo deContrato cooperativo de consultoría y diseño de accesibilidad web ADA. Para obtener más información sobre Word Wizards, Inc. y explorar el contrato, visite Civic Marketplace.

Civic Marketplace Team
·
Autores
Civic Marketplace Team
Share

View the Coop Contract

Check out this contract and the supplier on Civic Marketplace.

More from Casos de estudio

​
​
Ver todo